Promenade: Das Gedicht in der Landschaft

Auf dem Weg von Basel nach Huningue erlaufen wir die Landschaft als Gedicht. Sie zeigt sich uns keinesfalls als unberührte Naturidylle. Neben den Landschaftspark Wiese reihen sich Einkaufszentren und die Industrieareale am Hafen. Diese Orte erzählen von der intensiven Nutzung des Gebietes durch die Menschen. Die vielen Tier- und Pflanzenarten, die aufgrund des milden Klimas in die Region einwandern, sind oft von Verdrängung bedroht. Der Lyriker Victor Saudan und Maria Marggraf kreieren poetische Interventionen in der Landschaft. In Kooperation mit dem DreylandDichterweg werden ausserdem alemannische Autor:innen entlang der Route vorgestellt. Auf dieser Promenade wagen wir Übersetzungen zwischen mehreren Landes- und Sprachgrenzen und flechten daraus einen vielstimmigen Kanon.

Mit Maria Marggraf und Victor Saudan
In Kooperation mit dem DreylandDichterweg

Fotos: Maria Marggraf © Emilia Marggraf | Victor Saudan zVg